Traducción al Español de la letra de REMEMBER THE URGE, la nueva canción de the GazettE.
CRÉDITOS:
Japonés-Inglés: MNG Lyrics
Inglés-Español: Unknown para the GazettE LA
[Compartir sólo bajo los créditos anteriores]
REMEMBER THE URGE
Recuerda el impulso
Llenaba el espacio en blanco hacia arriba
Como negro tinto
¿Dónde he empezado a estar fuera del orden?
Una fea rivalidad se diferencia entre nosotros
desde aquel día
Fea rivalidad
Era demasiado brillante debido
a los sueños
Ahora, ya no siento nada
Cariño, quien te lanzó
a la imaginación
Sin duda, el mio también era demasiado brillante.
Ahora acabo de mirarte en el momento.
Hey!,¿puedes oírme?
El sonido del espiritu se ha ido
resuena con frialdad
En el extremo del
mundo colapsando
¿qué sigue permaneciendo ahí?
Mi propio enemigo.
Es la necesidad de
perturbar ahora
[Tu propio enemigo]
No me pierdas de vista
Conoce a tu enemigo
Está demasiado oscuro para expresar
Lo que es no ver nada
¿Qué ves en el espacio
blanco sin fin?
El sueño es fugaz y cuando
vez el dolor de todo
En lo único que puedes creer
es en tí mismo
Hey, no te olvides
enfrentate a la luz
que brilla en los ojos
Supongamos que, existe una profunda oscuridad
es sólo la verdad, ¿no?
Hey!,¿puedes oírme?
El sonido del espiritu se ha ido
resuena con frialdad
En el extremo del
mundo colapsando
¿qué sigue permaneciendo ahí?
CRÉDITOS:
Japonés-Inglés: MNG Lyrics
Inglés-Español: Unknown para the GazettE LA
[Compartir sólo bajo los créditos anteriores]
REMEMBER THE URGE
Recuerda el impulso
Llenaba el espacio en blanco hacia arriba
Como negro tinto
¿Dónde he empezado a estar fuera del orden?
Una fea rivalidad se diferencia entre nosotros
desde aquel día
Fea rivalidad
Era demasiado brillante debido
a los sueños
Ahora, ya no siento nada
Cariño, quien te lanzó
a la imaginación
Sin duda, el mio también era demasiado brillante.
Ahora acabo de mirarte en el momento.
Hey!,¿puedes oírme?
El sonido del espiritu se ha ido
resuena con frialdad
En el extremo del
mundo colapsando
¿qué sigue permaneciendo ahí?
Mi propio enemigo.
Es la necesidad de
perturbar ahora
[Tu propio enemigo]
No me pierdas de vista
Conoce a tu enemigo
Está demasiado oscuro para expresar
Lo que es no ver nada
¿Qué ves en el espacio
blanco sin fin?
El sueño es fugaz y cuando
vez el dolor de todo
En lo único que puedes creer
es en tí mismo
Hey, no te olvides
enfrentate a la luz
que brilla en los ojos
Supongamos que, existe una profunda oscuridad
es sólo la verdad, ¿no?
Hey!,¿puedes oírme?
El sonido del espiritu se ha ido
resuena con frialdad
En el extremo del
mundo colapsando
¿qué sigue permaneciendo ahí?
2 comentarios:
ES UN BUEN TRABAJO PARA ESTA PAGUINA LA VERDAD ES INCREIBLE SU CAPASIDAD WOW ESTOI IMPACTADA BUENO SOLO LES DESEO LO MEJOR Y QUE SIGAN ASI PZ SON INCREIBLES SE LA RIFAN Y ARRIBA GAZETTE!¡ ATT:KAREN DHAMAR
Excelente, me encanta gracias hacen un buen trabajo, sigan así!!!!
Publicar un comentario
¡Apoya nuestro trabajo con un comentario!
Comenta, sugiere, opina, critica.
Si tienes algo que decir por favor dilo, no perderás nada; además así nos das ganas de seguir con nuestra Gazelabor.
Puedes comentar como anónimo, pero te recomendamos que nos des algunos datos, así sabremos quien nos está apoyando.
Les damos las más sinceras gracias a aquellas personas que se dan el tiempo de dejarnos un comentario con sus opiniones, criticas o sugerencias.