La primera impresión del uno y del otro (bass/drum book 2011)

Un extracto del bass y drums book del 2011 de Reita y Kai, donde destacamos las primeras impresiones que los dos chicos tuvieron al conocerse.

CRÉDITOS:

Source (Inglés): Ohmygazette@tumblr

Español: Unknown para the GazettE LA

--------------------------------------------------------------------------------

Reita: the GazettE llevaba 1 año y nuestro baterista se fué. RUKI nos empujó a aceptar a Kai como el nuevo baterista. Con el tiempo me uní a una banda de sesión en vivo con Kai en Uwasa Narcissus livehouse. Pero nuestro primer saludo no era cool en absoluto!, yo sólo decia "Buenos días" a él.

Kai: Eh? Decias eso cuando nos presentamos en la entrada de livehouse?.

Reita: Yeah yeah...

Kai: Yo no creo haber dicho nada. Ruki hizo las presentaciones. Era como "Este es nuestro bajista", y yo fui como "Ah-hey".

Reita: Noo- No dijiste nada a fuerza. Si es así, entonces no te escuche lol. Estaba preocupado! Queremos hacer a este chico parte de la banda y no lo importaba ni un comino? haha!

Kai: y incluso a Reita parecia importarle todo esto... Yo todavía pensaba que el era una mala persona lol.

Reita: Tuvimos otro ensayo antes del live. Y Kai dijo: "¿No puedes tocar el bajo mientras me miras?" Y yo estaba como "El es maaaaalo" haha!.

Kai: El bajista de mi banda anterior siempre tocaba frente a mi. Por lo tanto me habia acostumbrado. Me siento tranquilo si estoy cara a cara con el bajista.

Reita: ¡Pero estabamos sólo ensayando! los live se supone que son espontáneos, yo pensé "Dios, este tipo es un dolor". lol

Kai: ...Lo siento hehe. Bueno, pense que Reita estaba siendo completamente el mismo. Llevaba algo de ropa relajada y yo estaba como "¿Es realmente un chico visual kei?".

Reita: En los tiempos VK usabamos cosas de cuero, tacos y esas cosas, cierto?. ¡Pero era verano! Llevaba pantalones vaqueros rasgados, una camiseta y una camisa hawaiana LOL.